cut off
/ˌkʌt ˈɒf/
IN ITALIANO
interrompere, far cadere la linea
To stop someone’s phone call by breaking the connection
IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
interrompere, far cadere la linea
Letteralmente: «tagliare via»
Esempi d’uso
- 1We were cut off in the middle of our conversation, so I called her again.
- 2The weak signal on the train kept cutting us off, so we started texting instead.
- 3Sorry we got cut off earlier — the signal in the valley is terrible.
- 4A fault on the line cut off two customers in the middle of their calls this morning.
- 5This old phone keeps cutting people off in the middle of a call.
Ordine delle parole
- cut off the caller
- cut the caller off
- cut him off
- cut off him
Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo off. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e off.
To make a place impossible to reach, for example by snow or floods
IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
isolare, tagliare fuori
Esempi d’uso
- 1The village was cut off for a week after the heavy snow.
- 2The floods cut off the farm, so the family had food delivered by boat.
- 3The valley is beautiful, but snow can cut it off for weeks in winter.
- 4Floodwater cut off several villages near the river on Sunday night.
- 5Are we going to be cut off if the river keeps rising tonight?
Ordine delle parole
- cut off the village
- cut the village off
- cut it off
- cut off it
Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo off. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e off.
Simili per significato
1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
In arrivoiOS e Android
