Phrasal verbSignificati: 1

fire off

/ˌfaɪər ˈɒf/
IN ITALIANO
sparare, mandare di getto
SENDAvanzato · C1Tecnologia

To send a message or ask questions quickly, often angrily

IN ITALIANOTRADUZIONE VICINA
sparare, mandare di getto
Letteralmente: «sparare via»

Esempi d’uso

  1. 1Before he had even read the whole report, Ben fired off an angry email to his boss.
  2. 2If you have complaints, write them down first instead of firing them off straight away.
  3. 3Every morning my manager fires off a dozen short emails before she’s even had her coffee.
  4. 4Please don’t fire off a reply while you’re still angry; wait until tomorrow.
  5. 5The students fired their questions off so quickly that the speaker couldn’t answer them all.

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • fire off an email
  • fire an email off
  • fire it off
  • fire off it

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo off. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e off.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android