rule out
/ˌruːl ˈaʊt/
日本語では
除外する、候補から外す、排除する
To decide that something is not possible or suitable
日本語ではぴったりの訳
除外する、候補から外す、排除する
直訳: «線を引いて外へ出す»
例文
- 1We’ve ruled out Spain for our holiday because the flights are too expensive.
- 2A bigger house would be lovely, but we can’t afford one, so we’ve ruled it out.
- 3Doctors have ruled out a broken bone, but Leo’s ankle is still badly bruised.
- 4That hotel is too far from the beach, so I think we should rule it out.
- 5The government has not ruled out a rise in taxes next year.
語順
- rule out the idea
- rule the idea out
- rule it out
- rule out it
分離可能:名詞は out の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と out の間に置く。
To stop someone taking part, used about an injury
日本語では近い訳
〜を欠場させる、(けがで)〜を離脱させる
例文
- 1A knee injury has ruled him out of Saturday’s game.
- 2The goalkeeper has been ruled out for at least six weeks with a broken wrist.
- 3Doctors fear the ankle injury could rule Sophie out until after Christmas.
- 4Will the hamstring problem rule out their top scorer for next week’s derby?
- 5Sadly, a small fracture in her foot has ruled the champion out until spring.
語順
- rule out the captain
- rule the captain out
- rule him out
- rule out him
分離可能:名詞は out の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と out の間に置く。
25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
近日公開iOS・Android
