فعل عبارتیمعنی‌ها: 2

rule out

/ˌruːl ˈaʊt/
به فارسی
کنار گذاشتن، منتفی دانستن، رد کردن
EXCLUDEمعنی 1 از 2اصلی · B2برنامه‌ها و تصمیم‌ها

To decide that something is not possible or suitable

به فارسیترجمهٔ دقیق
کنار گذاشتن، منتفی دانستن، رد کردن

در جمله

  1. 1We’ve ruled out Spain for our holiday because the flights are too expensive.
  2. 2A bigger house would be lovely, but we can’t afford one, so we’ve ruled it out.
  3. 3Doctors have ruled out a broken bone, but Leo’s ankle is still badly bruised.
  4. 4That hotel is too far from the beach, so I think we should rule it out.
  5. 5The government has not ruled out a rise in taxes next year.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • rule out the idea
  • rule the idea out
  • rule it out
  • rule out it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از out بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و out می‌آید.

SIDELINEمعنی 2 از 2پیشرفته · C1ورزش و تمرین بدنی

To stop someone taking part, used about an injury

به فارسیترجمهٔ نزدیک
کسی را از میادین دور کردن، باعث غیبت کسی در بازی شدن

در جمله

  1. 1A knee injury has ruled him out of Saturday’s game.
  2. 2The goalkeeper has been ruled out for at least six weeks with a broken wrist.
  3. 3Doctors fear the ankle injury could rule Sophie out until after Christmas.
  4. 4Will the hamstring problem rule out their top scorer for next week’s derby?
  5. 5Sadly, a small fracture in her foot has ruled the champion out until spring.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • rule out the captain
  • rule the captain out
  • rule him out
  • rule out him

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از out بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و out می‌آید.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android