Phrasal verbSignificados: 1

take out on

/ˌteɪk ˈaʊt ɒn/
EM PORTUGUÊS
descontar (algo) em (alguém)
ANGEREssencial · B2Sentimentos

To treat someone badly because you are angry or upset about something else

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
descontar (algo) em (alguém)
Ao pé da letra: «tirar para fora em»

Exemplos de uso

  1. 1I know you’ve had a bad day, but don’t take it out on me.
  2. 2He was angry about losing his job and took it out on his family.
  3. 3When Leo is tired after work, he sometimes takes his bad mood out on his little sister.
  4. 4Why are you taking your anger out on the dog? He hasn’t done anything wrong.
  5. 5Maria lost the match and took her frustration out on the referee afterwards.

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • take your anger out on
  • take it out on
  • take out on your anger

O objeto sempre fica entre o verbo e out on.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android