plough through
/ˌplaʊ ˈθruː/
ПО-РУССКИ
продираться через, осилить
To read or finish something long and difficult, with effort
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
продираться через, осилить
Дословно: «пахать насквозь»
Примеры употребления
- 1I ploughed through three hundred pages of notes before the history exam.
- 2The essay questions were long, but she ploughed through them one by one.
- 3We had to plough through a dull four-hundred-page novel for English last term.
- 4Have you ploughed through all the reading for tomorrow’s seminar yet?
- 5The instructions for the science project were so long that Leo refused to plough through them.
Порядок слов
- plough through the report
- plough through it
- plough the report through
Неразделяемый: дополнение всегда стоит после through — как существительное, так и местоимение.
Похожие по смыслу
wade through
1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.
СкороiOS и Android
