Фразовый глаголЗначения: 2

take out

/ˌteɪk ˈaʊt/
ПО-РУССКИ
снять (деньги), снять наличные
CASHЗначение 1 из 2Базовый · B1Деньги и покупки

To get money from your bank account

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
снять (деньги), снять наличные

Примеры употребления

  1. 1I need to take out some cash before we get a taxi.
  2. 2The cash machine was broken, so I couldn’t take any money out.
  3. 3How much cash can I take out in one day with this card?
  4. 4Did you take the money out before the bank closed?
  5. 5I usually take out forty pounds from the cash machine on Friday evening.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • take out some cash
  • take some cash out
  • take it out
  • take out it

Разделяемый: существительное может стоять до или после out. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и out.

Похожие по смыслу
draw out
Противоположные по смыслу
TREATЗначение 2 из 2Базовый · B1Встречи и досуг

To go with someone to a restaurant, cinema, etc. and usually pay

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
сводить в, пригласить в
Дословно: «вывести наружу»

Примеры употребления

  1. 1For her birthday, we’re taking Mum out for a meal at the new Italian place.
  2. 2Tom took me out to the cinema and paid for everything, even the popcorn.
  3. 3My boss took the whole team out for lunch to thank us for our hard work.
  4. 4Leo wants to take Priya out somewhere special to celebrate her new job.
  5. 5Did your dad ever take you out for a burger after football practice?

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • take her parents out
  • take them out
  • take out her parents

Дополнение всегда стоит между глаголом и out.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android