take out
/ˌteɪk ˈaʊt/
EN FRANÇAIS
retirer (de l'argent), retirer des espèces
To get money from your bank account
EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
retirer (de l'argent), retirer des espèces
En contexte
- 1I need to take out some cash before we get a taxi.
- 2The cash machine was broken, so I couldn’t take any money out.
- 3How much cash can I take out in one day with this card?
- 4Did you take the money out before the bank closed?
- 5I usually take out forty pounds from the cash machine on Friday evening.
Ordre des mots
- take out some cash
- take some cash out
- take it out
- take out it
Séparable : un nom peut se placer avant ou après out. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et out.
Sens proche
draw out
Contraire
To go with someone to a restaurant, cinema, etc. and usually pay
EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
inviter (au restaurant, au cinéma), emmener (quelqu'un)
En contexte
- 1For her birthday, we’re taking Mum out for a meal at the new Italian place.
- 2Tom took me out to the cinema and paid for everything, even the popcorn.
- 3My boss took the whole team out for lunch to thank us for our hard work.
- 4Leo wants to take Priya out somewhere special to celebrate her new job.
- 5Did your dad ever take you out for a burger after football practice?
Ordre des mots
- take her parents out
- take them out
- take out her parents
Le complément se place toujours entre le verbe et out.
1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
Bientôt disponibleiOS et Android
