Фразовый глаголЗначения: 1

toy with

/ˈtɔɪ wɪð/
ПО-РУССКИ
подумывать о, не всерьёз рассматривать
CASUALLYПродвинутый · C1Планы и решения

To consider an idea without being serious about it

ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ ПЕРЕВОД
подумывать о, не всерьёз рассматривать
Дословно: «играть с»

Примеры употребления

  1. 1Leo is toying with a career change, though he’s not ready to resign yet.
  2. 2For a while, Priya toyed with moving to Spain, but she never looked at flats.
  3. 3My parents have toyed with buying a camper van for years, but they never actually do it.
  4. 4Are you seriously thinking of quitting, or just toying with the idea?
  5. 5Is the council still toying with plans for a new swimming pool?

Порядок слов

НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • toy with the idea
  • toy with it
  • toy the idea with

Неразделяемый: дополнение всегда стоит после with — как существительное, так и местоимение.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android