فعل مركّبالمعاني: 2

cut up

/ˌkʌt ˈʌp/
بالعربية
يحزن شخصا ما كثيرا، يفطر قلب شخص ما، يحطم شخصا ما
UPSETالمعنى 1 من 2متقدم · C1المشاعر

To make someone feel very unhappy

بالعربيةترجمة قريبة
يحزن شخصا ما كثيرا، يفطر قلب شخص ما، يحطم شخصا ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1Losing his grandad’s old watch really cut Joe up for weeks.
  2. 2Mia was really cut up about missing her best friend’s wedding.
  3. 3The whole family was cut up when their old dog went missing, and nobody could eat their dinner.
  4. 4Megan was so cut up after saying goodbye to her pupils that she cried all the way home.
  5. 5The way his best friend left without a word cut Ravi up badly.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • cut my brother up
  • cut him up
  • cut up my brother

يأتي المفعول به دائما بين الفعل وup.

أفعال معاكسة في المعنى
PIECESالمعنى 2 من 2أساسي · B1الطعام والطبخ

To divide food into small pieces with a knife

بالعربيةترجمة دقيقة
يقطّع، يفرم

أمثلة الاستخدام

  1. 1Can you cut up the onions while I wash the potatoes?
  2. 2Ben’s daughter is only two, so he always cuts her food up for her.
  3. 3The chicken pieces are too big for Lily, so could you cut them up a bit?
  4. 4Priya cut up some carrots and peppers to add to the stir-fry.
  5. 5Will you cut up the pizza so everyone can have a slice?

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • cut up the meat
  • cut the meat up
  • cut it up
  • cut up it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

أفعال قريبة في المعنى
chop up
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid