Phrasal verbSignificados: 2

cut up

/ˌkʌt ˈʌp/
EM PORTUGUÊS
arrasar, deixar (alguém) arrasado, partir o coração de
UPSETSignificado 1 de 2Avançado · C1Sentimentos

To make someone feel very unhappy

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
arrasar, deixar (alguém) arrasado, partir o coração de

Exemplos de uso

  1. 1Losing his grandad’s old watch really cut Joe up for weeks.
  2. 2Mia was really cut up about missing her best friend’s wedding.
  3. 3The whole family was cut up when their old dog went missing, and nobody could eat their dinner.
  4. 4Megan was so cut up after saying goodbye to her pupils that she cried all the way home.
  5. 5The way his best friend left without a word cut Ravi up badly.

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • cut my brother up
  • cut him up
  • cut up my brother

O objeto sempre fica entre o verbo e up.

Oposto
PIECESSignificado 2 de 2Essencial · B1Comida e culinária

To divide food into small pieces with a knife

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
picar, cortar em pedaços

Exemplos de uso

  1. 1Can you cut up the onions while I wash the potatoes?
  2. 2Ben’s daughter is only two, so he always cuts her food up for her.
  3. 3The chicken pieces are too big for Lily, so could you cut them up a bit?
  4. 4Priya cut up some carrots and peppers to add to the stir-fry.
  5. 5Will you cut up the pizza so everyone can have a slice?

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • cut up the meat
  • cut the meat up
  • cut it up
  • cut up it

Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de up. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e up.

Parecidos no sentido
chop up
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android