Фразовый глаголЗначения: 2

cut up

/ˌkʌt ˈʌp/
ПО-РУССКИ
сильно расстроить, сильно огорчить, ранить
UPSETЗначение 1 из 2Продвинутый · C1Чувства

To make someone feel very unhappy

ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ ПЕРЕВОД
сильно расстроить, сильно огорчить, ранить

Примеры употребления

  1. 1Losing his grandad’s old watch really cut Joe up for weeks.
  2. 2Mia was really cut up about missing her best friend’s wedding.
  3. 3The whole family was cut up when their old dog went missing, and nobody could eat their dinner.
  4. 4Megan was so cut up after saying goodbye to her pupils that she cried all the way home.
  5. 5The way his best friend left without a word cut Ravi up badly.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • cut my brother up
  • cut him up
  • cut up my brother

Дополнение всегда стоит между глаголом и up.

Противоположные по смыслу
PIECESЗначение 2 из 2Базовый · B1Еда и кулинария

To divide food into small pieces with a knife

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
нарезать, порезать

Примеры употребления

  1. 1Can you cut up the onions while I wash the potatoes?
  2. 2Ben’s daughter is only two, so he always cuts her food up for her.
  3. 3The chicken pieces are too big for Lily, so could you cut them up a bit?
  4. 4Priya cut up some carrots and peppers to add to the stir-fry.
  5. 5Will you cut up the pizza so everyone can have a slice?

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • cut up the meat
  • cut the meat up
  • cut it up
  • cut up it

Разделяемый: существительное может стоять до или после up. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и up.

Похожие по смыслу
chop up
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android