فعل مركّبالمعاني: 2

dip into

/ˌdɪp ˈɪntuː/
بالعربية
يسحب من (مدخراته)، ينفق من شيء ما
SAVINGSالمعنى 1 من 2متقدم · C1المال والتسوق

To spend part of the money that you have saved

بالعربيةترجمة دقيقة
يسحب من (مدخراته)، ينفق من شيء ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1When the boiler broke, we had to dip into our savings to replace it.
  2. 2Priya hates dipping into her holiday fund, but the car repair couldn’t wait.
  3. 3If the rent goes up again, Tom will have to dip into his savings to pay it.
  4. 4We dipped into the money we’d saved for a holiday to buy a new washing machine.
  5. 5Do you really want to dip into your pension just to buy a new car?

ترتيب الكلمات

غير قابل للفصل+ مفعول به
  • dip into our savings
  • dip into them
  • dip our savings into

غير قابل للفصل: يأتي المفعول به دائما بعد into، اسما كان أو ضميرا.

أفعال معاكسة في المعنى
SAMPLEالمعنى 2 من 2متقدم · C1الدراسة والتعلم

To read only short parts of a book or magazine

بالعربيةترجمة دقيقة
يتصفح، يطالع بعض أجزاء شيء ما
حرفيًا: «يغمس في»

أمثلة الاستخدام

  1. 1It isn’t a book you read from cover to cover; you just dip into it now and then.
  2. 2While I was waiting for Ben, I dipped into a few poetry collections in the library.
  3. 3I haven’t read the whole guide, but I’ve dipped into the chapters on grammar.
  4. 4Our teacher suggested we dip into the anthology over the holidays rather than read every story.
  5. 5Do you ever dip into the encyclopaedia just for fun, or only when you need a fact?

ترتيب الكلمات

غير قابل للفصل+ مفعول به
  • dip into the book
  • dip into it
  • dip the book into

غير قابل للفصل: يأتي المفعول به دائما بعد into، اسما كان أو ضميرا.

أفعال قريبة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid