فعل مركّبالمعاني: 2

show off

/ˌʃəʊ ˈɒf/
بالعربية
يتباهى، يتفاخر، يستعرض
BOASTالمعنى 1 من 2أساسي · B2الناس والشخصية

To try to make people admire your abilities or possessions

بالعربيةترجمة دقيقة
يتباهى، يتفاخر، يستعرض

أمثلة الاستخدام

  1. 1He’s always showing off in front of the girls in his class.
  2. 2Stop showing off! Nobody cares how fast you can run.
  3. 3Ryan only rode with no hands because his new girlfriend was watching and he wanted to show off.
  4. 4Tom keeps checking the time on his new gold watch: he’s obviously showing off.
  5. 5Is Jess really that good at maths, or is she just showing off?
بلا مفعول به
FLATTERالمعنى 2 من 2متقدم · C1الملابس والمظهر

To make a person’s figure or features look especially attractive

بالعربيةترجمة دقيقة
يبرز، يظهر جمال شيء ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1The simple black dress showed off her long neck and shoulders.
  2. 2He’s got broad shoulders, and a tailored jacket shows them off well.
  3. 3These high-waisted trousers show off your figure better than baggy jeans do.
  4. 4Does this dress show off my shoulders, or does it make them look too wide?
  5. 5That V-neck top really shows your neck off; you should wear it more often.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • show off her figure
  • show her figure off
  • show it off
  • show off it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل off أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وoff.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid