Фразове дієсловоЗначення: 2

show off

/ˌʃəʊ ˈɒf/
УКРАЇНСЬКОЮ
хизуватися, вихвалятися, красуватися
BOASTЗначення 1 з 2Базовий · B2Люди й характер

To try to make people admire your abilities or possessions

УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
хизуватися, вихвалятися, красуватися

Приклади вживання

  1. 1He’s always showing off in front of the girls in his class.
  2. 2Stop showing off! Nobody cares how fast you can run.
  3. 3Ryan only rode with no hands because his new girlfriend was watching and he wanted to show off.
  4. 4Tom keeps checking the time on his new gold watch: he’s obviously showing off.
  5. 5Is Jess really that good at maths, or is she just showing off?
БЕЗ ДОДАТКА
FLATTERЗначення 2 з 2Просунутий · C1Одяг і зовнішність

To make a person’s figure or features look especially attractive

УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
підкреслювати, вигідно показувати

Приклади вживання

  1. 1The simple black dress showed off her long neck and shoulders.
  2. 2He’s got broad shoulders, and a tailored jacket shows them off well.
  3. 3These high-waisted trousers show off your figure better than baggy jeans do.
  4. 4Does this dress show off my shoulders, or does it make them look too wide?
  5. 5That V-neck top really shows your neck off; you should wear it more often.

Порядок слів

ВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • show off her figure
  • show her figure off
  • show it off
  • show off it

Відокремлюваний: іменник може стояти перед off або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і off.

Phrasal Verbs

1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.

НезабаромiOS та Android