Phrasal VerbBedeutungen: 2

break into

/ˌbreɪk ˈɪntuː/
AUF DEUTSCH
Fuß fassen in, einsteigen in, eindringen in
INDUSTRYBedeutung 1 von 2Fortgeschritten · C2Erfolg und Misserfolg

To start being successful in a new area of activity

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
Fuß fassen in, einsteigen in, eindringen in
Wörtlich: «einbrechen in»

Beispiele

  1. 1It is very difficult to break into the film industry without good contacts.
  2. 2Publishing is a tough business, and it took Ben ten years to break into it.
  3. 3Many young actors work as waiters while they try to break into television.
  4. 4Have you ever thought about breaking into the travel market with your photos?
  5. 5Their music never really broke into the mainstream, but they always had loyal fans.

Wortstellung

UNTRENNBAR+ OBJEKT
  • break into the market
  • break into it
  • break the market into

Untrennbar: Das Objekt steht immer nach into – ein Nomen ebenso wie ein Pronomen.

BURGLEBedeutung 2 von 2Basis · B2Kriminalität und Recht

To enter a building or car illegally, often by force, to steal

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
einbrechen in, aufbrechen

Beispiele

  1. 1Someone broke into our car last night and took the radio.
  2. 2Thieves broke into the school during the holidays and stole ten laptops.
  3. 3Our neighbours were on holiday when someone broke into their house and took their jewellery.
  4. 4Police caught two teenagers trying to break into a parked car in the high street.
  5. 5The burglar broke into six houses in the same street before he was caught.

Wortstellung

UNTRENNBAR+ OBJEKT
  • break into a house
  • break into it
  • break a house into

Untrennbar: Das Objekt steht immer nach into – ein Nomen ebenso wie ein Pronomen.

Ähnliche Bedeutung
Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verbs in 25 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, jede Bedeutung auf einer eigenen Karte, Übersetzungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Wiederholen ist.

DemnächstiOS und Android