Phrasal verbSignificati: 2

get round

/ˌɡet ˈraʊnd/
IN ITALIANO
aggirare, eludere
BYPASSSignificato 1 di 2Base · B2Problemi e soluzioni

To find a way of dealing with or avoiding a problem

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
aggirare, eludere
Letteralmente: «girare intorno a»

Esempi d’uso

  1. 1We got round the lack of space by building shelves up to the ceiling.
  2. 2The rules say no pets, but there may be a way to get round them.
  3. 3The company found a clever way to get round the new tax rules.
  4. 4We managed to get round the language barrier with a translation app.
  5. 5The new software kept crashing, so Aisha found a way to get round it.

Ordine delle parole

INSEPARABILE+ OGGETTO
  • get round the problem
  • get round it
  • get the problem round

Inseparabile: il complemento oggetto va sempre dopo round, che sia un sostantivo o un pronome.

CHARMSignificato 2 di 2Avanzato · C1Persone e carattere

To persuade someone by being nice to them

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
convincere con le buone, prendere per il verso giusto

Esempi d’uso

  1. 1Amy always knows how to get round her grandad when she wants extra pocket money.
  2. 2He said no at first, but I soon got round him with a cup of tea and a smile.
  3. 3Don’t let the kids get round you with their sweet faces — bedtime is eight o’clock.
  4. 4The head teacher wouldn’t change the exam date, although Ella tried hard to get round him.
  5. 5Raj’s boss is quite strict, but with a few compliments Raj usually gets round her and leaves early on Fridays.

Ordine delle parole

INSEPARABILE+ OGGETTO
  • get round her dad
  • get round him
  • get her dad round

Inseparabile: il complemento oggetto va sempre dopo round, che sia un sostantivo o un pronome.

Simili per significato
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android