Фразове дієсловоЗначення: 2

get round

/ˌɡet ˈraʊnd/
УКРАЇНСЬКОЮ
обійти, оминути
BYPASSЗначення 1 з 2Базовий · B2Проблеми та рішення

To find a way of dealing with or avoiding a problem

УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
обійти, оминути

Приклади вживання

  1. 1We got round the lack of space by building shelves up to the ceiling.
  2. 2The rules say no pets, but there may be a way to get round them.
  3. 3The company found a clever way to get round the new tax rules.
  4. 4We managed to get round the language barrier with a translation app.
  5. 5The new software kept crashing, so Aisha found a way to get round it.

Порядок слів

НЕВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • get round the problem
  • get round it
  • get the problem round

Невідокремлюваний: додаток завжди стоїть після round — як іменник, так і займенник.

CHARMЗначення 2 з 2Просунутий · C1Люди й характер

To persuade someone by being nice to them

УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ПЕРЕКЛАД
умовити, задобрити, підлеститися до
Дослівно: «обійти»

Приклади вживання

  1. 1Amy always knows how to get round her grandad when she wants extra pocket money.
  2. 2He said no at first, but I soon got round him with a cup of tea and a smile.
  3. 3Don’t let the kids get round you with their sweet faces — bedtime is eight o’clock.
  4. 4The head teacher wouldn’t change the exam date, although Ella tried hard to get round him.
  5. 5Raj’s boss is quite strict, but with a few compliments Raj usually gets round her and leaves early on Fridays.

Порядок слів

НЕВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • get round her dad
  • get round him
  • get her dad round

Невідокремлюваний: додаток завжди стоїть після round — як іменник, так і займенник.

Схожі за змістом
Phrasal Verbs

1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.

НезабаромiOS та Android