Phrasal verbSignificati: 2

put off

/ˌpʊt ˈɒf/
IN ITALIANO
far passare la voglia di, scoraggiare, disgustare
DISLIKESignificato 1 di 2Base · B2Emozioni

To make someone dislike something or not want to do it

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
far passare la voglia di, scoraggiare, disgustare

Esempi d’uso

  1. 1The smell of fish put me off my lunch.
  2. 2Loud music in shops puts off many older shoppers.
  3. 3Did the awful reviews put you off, or are you still going to see the film?
  4. 4The high price of the tickets has put off a lot of young fans this year.
  5. 5I loved the flat, but the noise from the main road put me off.

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • put off the customers
  • put the customers off
  • put them off
  • put off them

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo off. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e off.

POSTPONESignificato 2 di 2Base · B1Tempo e orari

To delay doing something, or postpone an event

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
rimandare, rinviare, posticipare

Esempi d’uso

  1. 1We had to put off the party because half the guests were ill.
  2. 2I keep putting it off, but I really must ring the dentist.
  3. 3The match was put off until Sunday because the pitch was flooded.
  4. 4Don’t put your homework off until the last minute again, Leo.
  5. 5Can we put off cleaning the car until the weather gets better?

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • put off the meeting
  • put the meeting off
  • put it off
  • put off it

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo off. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e off.

Contrario
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android