Фразове дієсловоЗначення: 2

put off

/ˌpʊt ˈɒf/
УКРАЇНСЬКОЮ
відбити бажання (охоту), відштовхувати, відвернути від
DISLIKEЗначення 1 з 2Базовий · B2Почуття

To make someone dislike something or not want to do it

УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
відбити бажання (охоту), відштовхувати, відвернути від

Приклади вживання

  1. 1The smell of fish put me off my lunch.
  2. 2Loud music in shops puts off many older shoppers.
  3. 3Did the awful reviews put you off, or are you still going to see the film?
  4. 4The high price of the tickets has put off a lot of young fans this year.
  5. 5I loved the flat, but the noise from the main road put me off.

Порядок слів

ВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • put off the customers
  • put the customers off
  • put them off
  • put off them

Відокремлюваний: іменник може стояти перед off або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і off.

POSTPONEЗначення 2 з 2Базовий · B1Час і розклад

To delay doing something, or postpone an event

УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
відкладати, переносити

Приклади вживання

  1. 1We had to put off the party because half the guests were ill.
  2. 2I keep putting it off, but I really must ring the dentist.
  3. 3The match was put off until Sunday because the pitch was flooded.
  4. 4Don’t put your homework off until the last minute again, Leo.
  5. 5Can we put off cleaning the car until the weather gets better?

Порядок слів

ВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • put off the meeting
  • put the meeting off
  • put it off
  • put off it

Відокремлюваний: іменник може стояти перед off або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і off.

Протилежні за змістом
Phrasal Verbs

1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.

НезабаромiOS та Android