Phrasal verbSignificados: 2

fire up

/ˌfaɪər ˈʌp/
EM PORTUGUÊS
ligar, abrir, iniciar
LAUNCHSignificado 1 de 2Avançado · C1Tecnologia

To start a machine or computer program

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
ligar, abrir, iniciar

Exemplos de uso

  1. 1Every morning Grace fires up the news app before she even gets out of bed.
  2. 2The game takes ages to load, so fire it up now if you want to play later.
  3. 3Ahmed fired up the video-calling app ten minutes early to check his camera worked.
  4. 4The spreadsheet program is slow to start, so I fire it up before I make my coffee.
  5. 5Shall we fire up the music app and make a playlist for the party?

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • fire up the laptop
  • fire the laptop up
  • fire it up
  • fire up it

Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de up. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e up.

Parecidos no sentido
Oposto
ENTHUSIASMSignificado 2 de 2Avançado · C1Esporte e exercício

To make someone excited and eager to win

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
empolgar, inflamar, motivar

Exemplos de uso

  1. 1The captain’s speech fired up the team before the final.
  2. 2The players were really fired up for the derby against their old rivals.
  3. 3A noisy home crowd fires the players up, and they play their best football.
  4. 4The manager’s half-time talk fired up his players, and they scored twice in ten minutes.
  5. 5Losing the first set seemed to fire her up, and she won the next two easily.

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • fire up the players
  • fire the players up
  • fire them up
  • fire up them

Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de up. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e up.

Parecidos no sentido
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android