فعل مركّبالمعاني: 2

fire up

/ˌfaɪər ˈʌp/
بالعربية
يشغل، يفتح
LAUNCHالمعنى 1 من 2متقدم · C1التكنولوجيا

To start a machine or computer program

بالعربيةترجمة دقيقة
يشغل، يفتح

أمثلة الاستخدام

  1. 1Every morning Grace fires up the news app before she even gets out of bed.
  2. 2The game takes ages to load, so fire it up now if you want to play later.
  3. 3Ahmed fired up the video-calling app ten minutes early to check his camera worked.
  4. 4The spreadsheet program is slow to start, so I fire it up before I make my coffee.
  5. 5Shall we fire up the music app and make a playlist for the party?

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • fire up the laptop
  • fire the laptop up
  • fire it up
  • fire up it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

أفعال قريبة في المعنى
أفعال معاكسة في المعنى
ENTHUSIASMالمعنى 2 من 2متقدم · C1الرياضة والتمارين البدنية

To make someone excited and eager to win

بالعربيةترجمة دقيقة
يحمس شخصا ما، يلهب حماس شخص ما، يشحن شخصا ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1The captain’s speech fired up the team before the final.
  2. 2The players were really fired up for the derby against their old rivals.
  3. 3A noisy home crowd fires the players up, and they play their best football.
  4. 4The manager’s half-time talk fired up his players, and they scored twice in ten minutes.
  5. 5Losing the first set seemed to fire her up, and she won the next two easily.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • fire up the players
  • fire the players up
  • fire them up
  • fire up them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل up أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وup.

أفعال قريبة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid