Фразовый глаголЗначения: 2

fire up

/ˌfaɪər ˈʌp/
ПО-РУССКИ
запустить, включить
LAUNCHЗначение 1 из 2Продвинутый · C1Технологии

To start a machine or computer program

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
запустить, включить

Примеры употребления

  1. 1Every morning Grace fires up the news app before she even gets out of bed.
  2. 2The game takes ages to load, so fire it up now if you want to play later.
  3. 3Ahmed fired up the video-calling app ten minutes early to check his camera worked.
  4. 4The spreadsheet program is slow to start, so I fire it up before I make my coffee.
  5. 5Shall we fire up the music app and make a playlist for the party?

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • fire up the laptop
  • fire the laptop up
  • fire it up
  • fire up it

Разделяемый: существительное может стоять до или после up. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и up.

Похожие по смыслу
Противоположные по смыслу
ENTHUSIASMЗначение 2 из 2Продвинутый · C1Спорт и тренировки

To make someone excited and eager to win

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
завести, зарядить, воодушевить

Примеры употребления

  1. 1The captain’s speech fired up the team before the final.
  2. 2The players were really fired up for the derby against their old rivals.
  3. 3A noisy home crowd fires the players up, and they play their best football.
  4. 4The manager’s half-time talk fired up his players, and they scored twice in ten minutes.
  5. 5Losing the first set seemed to fire her up, and she won the next two easily.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • fire up the players
  • fire the players up
  • fire them up
  • fire up them

Разделяемый: существительное может стоять до или после up. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и up.

Похожие по смыслу
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android