a red flag
/ə ˌred ˈflæɡ/NEUTRAL · B2
AUF DEUTSCHÄHNLICHE ENTSPRECHUNG
ein Alarmsignal
Wörtlich: «eine rote Fahne»
Bedeutung
a sign that something may be wrong or dangerous
Anzeichen, dass etwas falsch oder gefährlich sein könnte.
Beispiele
- 1A landlord who won't show you the flat before you pay is a red flag.
- 2The missing reviews were a red flag, so we booked a different hotel.
- 3When the seller asked me to pay in cash before I'd seen the car, that was a red flag.
- 4Is it a red flag if a new friend never lets you meet their other friends?
- 5The sudden silence in the team chat was a red flag that something had gone wrong.
Grammatik
Zählbares Nomen: a red flag, Plural red flags. Oft nach be, see oder raise.
Weitere Redewendungen zum Thema „Farben“
Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →roll out the red carpeteinen Gast besonders feierlich empfangentickled pinksehr erfreuthave green fingersPflanzen gut zum Wachsen bringen könnenas white as a sheetsehr blass vor Schreck, Angst oder Krankheitlike a red rag to a bulletwas, das jemanden garantiert wütend machtthrough rose-tinted glassesnur mit Blick auf die guten Seiten
400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen
Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.
