a red flag

/ə ˌred ˈflæɡ/NEUTRAL · B2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT PROCHE
un signal d'alarme

Sens

a sign that something may be wrong or dangerous

Signe que quelque chose pourrait clocher ou être dangereux.

Exemples

  1. 1A landlord who won't show you the flat before you pay is a red flag.
  2. 2The missing reviews were a red flag, so we booked a different hotel.
  3. 3When the seller asked me to pay in cash before I'd seen the car, that was a red flag.
  4. 4Is it a red flag if a new friend never lets you meet their other friends?
  5. 5The sudden silence in the team chat was a red flag that something had gone wrong.

Grammaire

Nom dénombrable : a red flag, pluriel red flags. Souvent après be, see ou raise.

Autres expressions du thème « Couleurs »

Les 20 expressions et le test du thème →
English Idioms

400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Disponible sur Google Play