a red flag
/ə ˌred ˈflæɡ/NEUTRAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
un campanello d'allarme
Letteralmente: «una bandiera rossa»
Significato
a sign that something may be wrong or dangerous
Segnale che qualcosa potrebbe essere sbagliato o pericoloso.
Esempi
- 1A landlord who won't show you the flat before you pay is a red flag.
- 2The missing reviews were a red flag, so we booked a different hotel.
- 3When the seller asked me to pay in cash before I'd seen the car, that was a red flag.
- 4Is it a red flag if a new friend never lets you meet their other friends?
- 5The sudden silence in the team chat was a red flag that something had gone wrong.
Grammatica
Sostantivo numerabile: a red flag, plurale red flags. Spesso dopo be, see o raise.
Altre espressioni del tema «Colori»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →roll out the red carpetaccogliere un ospite in modo davvero specialetickled pinkessere molto contentohave green fingersessere bravo a far crescere le pianteas white as a sheetessere molto pallido per lo shock, la paura o una malattialike a red rag to a bullfar infuriare di sicuro qualcunothrough rose-tinted glassesin modo da notare solo il lato positivo
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
