Phrasal VerbBedeutungen: 1

bog down

/ˌbɒɡ ˈdaʊn/
AUF DEUTSCH
aufhalten, lähmen, sich festfahren in
DELAYEDFortgeschritten · C1Probleme und Lösungen

To stop someone or something from making progress

AUF DEUTSCHUNGEFÄHRE ÜBERSETZUNG
aufhalten, lähmen, sich festfahren in
Wörtlich: «in den Sumpf hinabziehen»

Beispiele

  1. 1We got bogged down in small details and never reached the main point of the meeting.
  2. 2Endless paperwork bogged down the project, and it finished a year late.
  3. 3Don’t let the small print bog you down — just read the main points first.
  4. 4The council’s plans for a new park were bogged down by arguments over parking.
  5. 5Long meetings are bogging down our team, so we’ve cut them to fifteen minutes.

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • bog down the project
  • bog the project down
  • bog it down
  • bog down it

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach down stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und down.

Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verbs in 25 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, jede Bedeutung auf einer eigenen Karte, Übersetzungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Wiederholen ist.

DemnächstiOS und Android