Фразове дієсловоЗначення: 1

bog down

/ˌbɒɡ ˈdaʊn/
УКРАЇНСЬКОЮ
гальмувати, затягувати, загрузнути (в чому)
DELAYEDПросунутий · C1Проблеми та рішення

To stop someone or something from making progress

УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ПЕРЕКЛАД
гальмувати, затягувати, загрузнути (в чому)
Дослівно: «загнати в болото»

Приклади вживання

  1. 1We got bogged down in small details and never reached the main point of the meeting.
  2. 2Endless paperwork bogged down the project, and it finished a year late.
  3. 3Don’t let the small print bog you down — just read the main points first.
  4. 4The council’s plans for a new park were bogged down by arguments over parking.
  5. 5Long meetings are bogging down our team, so we’ve cut them to fifteen minutes.

Порядок слів

ВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • bog down the project
  • bog the project down
  • bog it down
  • bog down it

Відокремлюваний: іменник може стояти перед down або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і down.

Phrasal Verbs

1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.

НезабаромiOS та Android