Phrasal verbSignificados: 1

bog down

/ˌbɒɡ ˈdaʊn/
EN ESPAÑOL
atascar, empantanar, estancar
DELAYEDAvanzado · C1Problemas y soluciones

To stop someone or something from making progress

EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN EXACTA
atascar, empantanar, estancar
Literalmente: «hundir en un pantano»

Ejemplos de uso

  1. 1We got bogged down in small details and never reached the main point of the meeting.
  2. 2Endless paperwork bogged down the project, and it finished a year late.
  3. 3Don’t let the small print bog you down — just read the main points first.
  4. 4The council’s plans for a new park were bogged down by arguments over parking.
  5. 5Long meetings are bogging down our team, so we’ve cut them to fifteen minutes.

Orden de las palabras

SEPARABLE+ COMPLEMENTO
  • bog down the project
  • bog the project down
  • bog it down
  • bog down it

Separable: un sustantivo puede ir antes o después de down. Un pronombre (it, them, him) siempre va entre el verbo y down.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 temas, con repasos que evitan que se olviden

Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, cada significado en su propia tarjeta, traducciones y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.

PróximamenteiOS y Android