فعل مركّبالمعاني: 1

bog down

/ˌbɒɡ ˈdaʊn/
بالعربية
يعرقل، يعيق، يغرق في شيء ما
DELAYEDمتقدم · C1المشكلات والحلول

To stop someone or something from making progress

بالعربيةترجمة قريبة
يعرقل، يعيق، يغرق في شيء ما
حرفيًا: «يوقع في مستنقع»

أمثلة الاستخدام

  1. 1We got bogged down in small details and never reached the main point of the meeting.
  2. 2Endless paperwork bogged down the project, and it finished a year late.
  3. 3Don’t let the small print bog you down — just read the main points first.
  4. 4The council’s plans for a new park were bogged down by arguments over parking.
  5. 5Long meetings are bogging down our team, so we’ve cut them to fifteen minutes.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • bog down the project
  • bog the project down
  • bog it down
  • bog down it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل down أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وdown.

Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid