Phrasal VerbBedeutungen: 1

dish up

/ˌdɪʃ ˈʌp/
AUF DEUTSCH
anrichten, auftischen, auf die Teller verteilen
SERVEBasis · B2Essen und Kochen

To put food onto plates so that it is ready to eat

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
anrichten, auftischen, auf die Teller verteilen

Beispiele

  1. 1Dad dished up the roast chicken while we sat down at the table.
  2. 2The soup’s ready, so I’ll dish it up before it gets cold.
  3. 3Could you dish up the pasta while I pour everyone a drink?
  4. 4Everyone was starving, so Nadia dished up the stew as soon as it was ready.
  5. 5When the curry was ready, Leo dished it up in big bowls.

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • dish up the dinner
  • dish the dinner up
  • dish it up
  • dish up it

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach up stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und up.

Ähnliche Bedeutung
serve up
Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verbs in 25 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, jede Bedeutung auf einer eigenen Karte, Übersetzungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Wiederholen ist.

DemnächstiOS und Android