Фразове дієсловоЗначення: 1

dish up

/ˌdɪʃ ˈʌp/
УКРАЇНСЬКОЮ
накладати, розкладати по тарілках, подавати (на стіл)
SERVEБазовий · B2Їжа й кулінарія

To put food onto plates so that it is ready to eat

УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
накладати, розкладати по тарілках, подавати (на стіл)

Приклади вживання

  1. 1Dad dished up the roast chicken while we sat down at the table.
  2. 2The soup’s ready, so I’ll dish it up before it gets cold.
  3. 3Could you dish up the pasta while I pour everyone a drink?
  4. 4Everyone was starving, so Nadia dished up the stew as soon as it was ready.
  5. 5When the curry was ready, Leo dished it up in big bowls.

Порядок слів

ВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • dish up the dinner
  • dish the dinner up
  • dish it up
  • dish up it

Відокремлюваний: іменник може стояти перед up або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і up.

Схожі за змістом
serve up
Phrasal Verbs

1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.

НезабаромiOS та Android