dish up
/ˌdɪʃ ˈʌp/
EN FRANÇAIS
servir, dresser (les assiettes)
To put food onto plates so that it is ready to eat
EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
servir, dresser (les assiettes)
En contexte
- 1Dad dished up the roast chicken while we sat down at the table.
- 2The soup’s ready, so I’ll dish it up before it gets cold.
- 3Could you dish up the pasta while I pour everyone a drink?
- 4Everyone was starving, so Nadia dished up the stew as soon as it was ready.
- 5When the curry was ready, Leo dished it up in big bowls.
Ordre des mots
- dish up the dinner
- dish the dinner up
- dish it up
- dish up it
Séparable : un nom peut se placer avant ou après up. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et up.
Sens proche
serve up
1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
Bientôt disponibleiOS et Android
