Phrasal VerbBedeutungen: 2

keep down

/ˌkiːp ˈdaʊn/
AUF DEUTSCH
leise halten, dämpfen
QUIETBedeutung 1 von 2Fortgeschritten · C1Zuhause und Alltag

To stop noise or your voice from getting too loud

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
leise halten, dämpfen
Wörtlich: «unten halten»

Beispiele

  1. 1Could you keep down the noise from that game? Your little sister is trying to sleep.
  2. 2The neighbours asked us to keep the music down after eleven o’clock.
  3. 3Please keep your voices down because Grandma is having a nap upstairs.
  4. 4Can you keep it down a bit? I’m trying to read in here.
  5. 5The students in the flat below never keep the noise down, even during exams.

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • keep down the noise
  • keep the noise down
  • keep it down
  • keep down it

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach down stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und down.

Ähnliche Bedeutung
STOMACHBedeutung 2 von 2Fortgeschritten · C1Gesundheit und Fitness

To manage to eat or drink something without vomiting

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
bei sich behalten, drinbehalten
Wörtlich: «unten halten»

Beispiele

  1. 1Poor Ben was so sick that he couldn’t keep anything down all day.
  2. 2Try to keep down a little water, even if you don’t feel like eating.
  3. 3She’s had a stomach bug since Sunday and can barely keep any food down.
  4. 4The nurse asked whether Priya had kept down the tablets she took this morning.
  5. 5After the operation, Tom couldn’t keep his soup down, so the doctor gave him something for the nausea.

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • keep down food
  • keep food down
  • keep it down
  • keep down it

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach down stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und down.

Gegenteil
throw up
Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verbs in 25 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, jede Bedeutung auf einer eigenen Karte, Übersetzungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Wiederholen ist.

DemnächstiOS und Android