Phrasal VerbBedeutungen: 1

trot out

/ˌtrɒt ˈaʊt/
AUF DEUTSCH
herunterbeten, aufwärmen, (immer wieder) auftischen
CLICHEFortgeschritten · C1Medien und Nachrichten

To repeat old ideas or excuses that are not convincing

AUF DEUTSCHUNGEFÄHRE ÜBERSETZUNG
herunterbeten, aufwärmen, (immer wieder) auftischen

Beispiele

  1. 1Every time the trains are late, the company trots out the same tired excuses.
  2. 2Politicians love that old line about hard-working families, and they trot it out at every election.
  3. 3Instead of answering the question, the spokesman trotted out a few familiar phrases about lessons being learnt.
  4. 4Whenever sales fall, the manager trots out his favourite theory that it’s the weather.
  5. 5The reporter had heard that excuse a hundred times before, and the minister trotted it out again.

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • trot out the same excuses
  • trot the same excuses out
  • trot them out
  • trot out them

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach out stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und out.

Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verbs in 25 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, jede Bedeutung auf einer eigenen Karte, Übersetzungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Wiederholen ist.

DemnächstiOS und Android