句動詞意味: 1

trot out

/ˌtrɒt ˈaʊt/
日本語では
(言い訳を)持ち出す、繰り返す、並べ立てる
CLICHE発展 · C1メディアとニュース

To repeat old ideas or excuses that are not convincing

日本語では近い訳
(言い訳を)持ち出す、繰り返す、並べ立てる

例文

  1. 1Every time the trains are late, the company trots out the same tired excuses.
  2. 2Politicians love that old line about hard-working families, and they trot it out at every election.
  3. 3Instead of answering the question, the spokesman trotted out a few familiar phrases about lessons being learnt.
  4. 4Whenever sales fall, the manager trots out his favourite theory that it’s the weather.
  5. 5The reporter had heard that excuse a hundred times before, and the minister trotted it out again.

語順

分離可能+ 目的語
  • trot out the same excuses
  • trot the same excuses out
  • trot them out
  • trot out them

分離可能:名詞は out の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と out の間に置く。

Phrasal Verbs

25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

近日公開iOS・Android