bottle up
/ˌbɒtl ˈʌp/
EN FRANÇAIS
refouler, garder pour soi, intérioriser
To hide strong feelings, especially anger or sadness, instead of showing them
EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
refouler, garder pour soi, intérioriser
Littéralement: «mettre en bouteille»
En contexte
- 1If you bottle up your anger, it will only get worse.
- 2Something was clearly worrying Sam, but he kept bottling it up.
- 3Talk to someone about your grief instead of bottling it up for months.
- 4Men of my grandfather’s generation often bottled up their emotions.
- 5Why do you always bottle things up instead of telling me what’s wrong?
Ordre des mots
- bottle up your feelings
- bottle your feelings up
- bottle them up
- bottle up them
Séparable : un nom peut se placer avant ou après up. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et up.
Contraire
1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
Bientôt disponibleiOS et Android
