Phrasal verbSens: 2

take on

/ˌteɪk ˈɒn/
EN FRANÇAIS
embaucher, engager, recruter
EMPLOYSens 1 sur 2Essentiel · B2Travail et carrière

To start to employ someone

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
embaucher, engager, recruter

En contexte

  1. 1The café is taking on extra staff for the summer.
  2. 2We liked the trainee so much that we took her on full-time.
  3. 3The factory has won a big order and will take on forty new workers.
  4. 4He did so well in his month’s trial that the bakery decided to take him on permanently.
  5. 5The shop is so busy that the manager wants to take on two more assistants.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • take on new staff
  • take new staff on
  • take them on
  • take on them

Séparable : un nom peut se placer avant ou après on. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et on.

Contraire
COMPETESens 2 sur 2Essentiel · B2Sport et exercice physique

To play or compete against someone

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
affronter, jouer contre, se mesurer à

En contexte

  1. 1Our hockey team takes on the league champions next Tuesday.
  2. 2My brother says he’s the best at table tennis, so I took him on last night.
  3. 3In the next round, we’ll take on a team from the top division.
  4. 4Tom was nervous about taking on such a strong opponent in his first tournament.
  5. 5Nobody wanted to play the champions, but Aisha said she would take them on.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • take on the champions
  • take the champions on
  • take them on
  • take on them

Séparable : un nom peut se placer avant ou après on. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et on.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android