in the cold light of day
/ɪn ðə ˌkəʊld ˌlaɪt əv ˈdeɪ/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA INDONESIAPADANAN DEKAT
dengan kepala dingin
Arti
later, when you can think about something calmly
Kemudian, ketika sesuatu dapat dipikirkan dengan tenang.
Contoh
- 1Quitting my job to travel seemed brilliant at midnight, but in the cold light of day it looked reckless.
- 2In the cold light of day, Maria admitted that the argument had been partly her fault.
- 3That sofa seemed a bargain last night, but in the cold light of day we don’t need a third one.
- 4Will the plan still sound sensible in the cold light of day, once everyone has calmed down?
- 5Angry emails often look very different in the cold light of day, so wait before you press send.
Tata bahasa
Frasa tetap: kata the dipertahankan sebelum cold dan tidak ada kata sandang (article) sebelum day. Sering dengan kata kerja yang berkaitan dengan melihat dan berpikir, seperti look, seem dan realise.
Idiom lain dari topik “Cuaca”
Semua 20 idiom dan tes topik →under the weathermerasa sedikit tidak sehatbreak the icemembuat orang yang baru bertemu merasa lebih santaia breath of fresh airorang atau hal baru yang membuat keadaan lebih menarikthe calm before the stormmasa tenang tepat sebelum masalah atau kesibukan besartake a rain checkmenolak undangan dengan sopan sambil mengusulkan waktu lainevery cloud has a silver liningdalam setiap keadaan buruk selalu ada sisi baiknya
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya