the calm before the storm
/ðə ˌkɑːm bɪˌfɔː ðə ˈstɔːm/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA INDONESIA
Tidak ada padanan langsung
Arti harfiah: «ketenangan sebelum badai»
Arti
a quiet period just before trouble or great activity
Masa tenang tepat sebelum masalah atau kesibukan besar.
Contoh
- 1The office is quiet this morning, but it’s the calm before the storm: the auditors arrive at noon.
- 2The first week of the school holidays was the calm before the storm; then all four cousins came to stay.
- 3Enjoy the empty shop while you can — it’s the calm before the storm, and the sale starts at nine.
- 4Everyone slept well the night before the big move, but it was only the calm before the storm.
- 5Dad went very still when he opened the phone bill — the calm before the storm, we all knew.
Tata bahasa
Biasanya setelah be atau feel like. Kata the dipertahankan sebelum kedua kata benda; di sini calm adalah kata benda.
Idiom lain dari topik “Cuaca”
Semua 20 idiom dan tes topik →take a rain checkmenolak undangan dengan sopan sambil mengusulkan waktu lainevery cloud has a silver liningdalam setiap keadaan buruk selalu ada sisi baiknyaweather the stormmelewati masa sulit tanpa kerugian besarcome rain or shineapa pun yang terjadi, dalam keadaan apa punhave your head in the cloudssuka melamun dan tidak memikirkan hal-hal praktissteal your thundermerebut perhatian atau pujian yang diharapkan orang lain
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya