EspressioneTema: istruzione

in a class of your own

/ɪn ə ˌklɑːs əv jər ˈəʊn/NEUTRAL · C1
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
essere un fuoriclasse
Letteralmente: «in una classe tutta tua»

Significato

much better than everyone else at something

Essere molto più bravo di tutti in qualcosa.

Esempi

  1. 1As a pianist, Maria is in a class of her own; nobody at the academy comes close.
  2. 2When it comes to homemade pizza, Leo's dad is in a class of his own.
  3. 3The other runners were good, but Aisha was in a class of her own and finished two minutes ahead.
  4. 4Their chocolate cake is in a class of its own – no other bakery in town comes close.
  5. 5Is Ben really in a class of his own at chess, or has he just played weak opponents?

Grammatica

Di solito dopo be. your si accorda con il soggetto: her, his, their, oppure its per una cosa.

Altre espressioni del tema «Istruzione»

Tutte le 20 espressioni e il test del tema →
English Idioms

400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

Disponibile su Google Play