in a class of your own

/ɪn ə ˌklɑːs əv jər ˈəʊn/NEUTRAL · C1
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
вне конкуренции
Дословно: «в собственном классе»

Значение

much better than everyone else at something

Намного лучше всех остальных.

Примеры

  1. 1As a pianist, Maria is in a class of her own; nobody at the academy comes close.
  2. 2When it comes to homemade pizza, Leo's dad is in a class of his own.
  3. 3The other runners were good, but Aisha was in a class of her own and finished two minutes ahead.
  4. 4Their chocolate cake is in a class of its own – no other bakery in town comes close.
  5. 5Is Ben really in a class of his own at chess, or has he just played weak opponents?

Грамматика

Обычно после be. your меняется по подлежащему: her, his, their, а о предмете — its.

Ещё идиомы из темы «Образование»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play