put your thinking cap on
/ˌpʊt jə ˈθɪŋkɪŋ ˌkæp ɒn/INFORMAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE VICINO
aguzzare l'ingegno
Letteralmente: «mettere il tuo berretto per pensare»
Significato
to concentrate hard on how to solve a problem
Concentrarsi a fondo per risolvere un problema.
Esempi
- 1We need a new name for the book club, so let's all put our thinking caps on.
- 2Put your thinking cap on and tell me how we can get the sofa up these narrow stairs.
- 3The quiz team put their thinking caps on and came up with an answer just before time ran out.
- 4If you put your thinking cap on, I'm sure you'll find a cheaper way to fix the roof.
- 5Can you put your thinking cap on and work out why the Wi-Fi keeps dropping?
Grammatica
Cambia put: puts, putting; anche la forma del passato è put. your si accorda con il soggetto; con un soggetto plurale si dice put our thinking caps on.
Simili per significato
Altre espressioni del tema «Istruzione»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →play truantnon andare a scuola senza permessoa mine of informationpersona che sa moltissime cose utilithe school of hard knocksimparare dalle esperienze difficili della vita invece che dalle lezionihit the booksmettersi a studiare sul serio, soprattutto prima degli esamiget the hang ofimparare a fare qualcosa che all'inizio non è sempliceit's not rocket scienceessere facile da capire o da fare
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
