Phrasal verbSignificati: 1

thrash out

/ˌθræʃ ˈaʊt/
IN ITALIANO
discutere a fondo, sviscerare, trovare un accordo su
DEBATEAvanzato · C1Piani e decisioni

To discuss something thoroughly until you agree

IN ITALIANOTRADUZIONE VICINA
discutere a fondo, sviscerare, trovare un accordo su

Esempi d’uso

  1. 1The two sides spent all night thrashing out an agreement.
  2. 2We disagree about where to go on holiday, so let’s thrash it out over dinner.
  3. 3After hours of argument, the committee finally thrashed out a new set of rules.
  4. 4Can we thrash out the budget at Tuesday’s meeting rather than by email?
  5. 5Mia and her flatmates kept arguing about the cleaning, so they finally thrashed it out.

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • thrash out a deal
  • thrash a deal out
  • thrash it out
  • thrash out it

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo out. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e out.

Simili per significato
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android