thrash out
/ˌθræʃ ˈaʊt/
УКРАЇНСЬКОЮ
виробити (угоду), обговорити до кінця, домовитися
To discuss something thoroughly until you agree
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ПЕРЕКЛАД
виробити (угоду), обговорити до кінця, домовитися
Дослівно: «вимолотити»
Приклади вживання
- 1The two sides spent all night thrashing out an agreement.
- 2We disagree about where to go on holiday, so let’s thrash it out over dinner.
- 3After hours of argument, the committee finally thrashed out a new set of rules.
- 4Can we thrash out the budget at Tuesday’s meeting rather than by email?
- 5Mia and her flatmates kept arguing about the cleaning, so they finally thrashed it out.
Порядок слів
- thrash out a deal
- thrash a deal out
- thrash it out
- thrash out it
Відокремлюваний: іменник може стояти перед out або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і out.
Схожі за змістом
1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.
НезабаромiOS та Android
