Phrasal verbSignificados: 1

thrash out

/ˌθræʃ ˈaʊt/
EM PORTUGUÊS
discutir a fundo, acertar, chegar a um acordo sobre
DEBATEAvançado · C1Planos e decisões

To discuss something thoroughly until you agree

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
discutir a fundo, acertar, chegar a um acordo sobre

Exemplos de uso

  1. 1The two sides spent all night thrashing out an agreement.
  2. 2We disagree about where to go on holiday, so let’s thrash it out over dinner.
  3. 3After hours of argument, the committee finally thrashed out a new set of rules.
  4. 4Can we thrash out the budget at Tuesday’s meeting rather than by email?
  5. 5Mia and her flatmates kept arguing about the cleaning, so they finally thrashed it out.

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • thrash out a deal
  • thrash a deal out
  • thrash it out
  • thrash out it

Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de out. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e out.

Parecidos no sentido
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android