句動詞意味: 1

rub off on

/ˌrʌb ˈɒf ɒn/
日本語では
(〜に)うつる、影響する
INFLUENCE発展 · C2人物と性格

To pass to someone who spends time with you, of a quality or habit

日本語では近い訳
(〜に)うつる、影響する
直訳: «こすれて〜に付く»

例文

  1. 1Her love of reading has really rubbed off on her younger brother.
  2. 2Tom’s calm attitude seems to be rubbing off on the rest of the team.
  3. 3I hope some of your patience rubs off on the children this summer.
  4. 4Living with such a tidy flatmate, Leo hoped her habits would rub off on him.
  5. 5Has any of your sister’s confidence rubbed off on you yet?

語順

分離不可+ 目的語
  • rub off on her brother
  • rub off on him
  • rub off her brother on

分離不可:目的語は名詞でも代名詞でも必ず off on の後に置く。

Phrasal Verbs

25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

近日公開iOS・Android