tuck in
/ˌtʌk ˈɪn/
日本語では
(子どもに)布団を掛けてやる、寝かしつける
To make a child cosy at bedtime by pulling the covers tight
日本語では近い訳
(子どもに)布団を掛けてやる、寝かしつける
直訳: «中に押し込む»
例文
- 1Dad read a story and then tucked the twins in for the night.
- 2Can you tuck Leo in while I finish the washing-up?
- 3Mum always tucked me in and kissed me goodnight when I was small.
- 4Ben tucked his little daughter in and wished her sweet dreams.
- 5Aisha checked on the baby, tucked her in again and quietly closed the door.
語順
- tuck the children in
- tuck them in
- tuck in the children
目的語は必ず動詞と in の間に置く。
似た意味
tuck up
To push the bottom of a shirt inside your trousers or skirt
日本語ではぴったりの訳
(裾を)中に入れる、たくし込む
例文
- 1Tuck your shirt in, please. You’re meeting the head teacher.
- 2Grandad tucks in his shirt even when he’s wearing shorts on the beach.
- 3Daniel’s shirt was hanging out at the bus stop, so his mum told him to tuck it in.
- 4You’ll look much smarter at the interview if you tuck in the back of your shirt.
- 5The waiters at the restaurant must tuck in their shirts so that their belts show.
語順
- tuck in your shirt
- tuck your shirt in
- tuck it in
- tuck in it
分離可能:名詞は in の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と in の間に置く。
25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
近日公開iOS・Android
