فعل عبارتیمعنی‌ها: 2

tuck in

/ˌtʌk ˈɪn/
به فارسی
پتو را روی کسی کشیدن، پتو را دور کسی پیچیدن
CHILDمعنی 1 از 2پیشرفته · C1خانه و زندگی روزمره

To make a child cosy at bedtime by pulling the covers tight

به فارسیترجمهٔ نزدیک
پتو را روی کسی کشیدن، پتو را دور کسی پیچیدن

در جمله

  1. 1Dad read a story and then tucked the twins in for the night.
  2. 2Can you tuck Leo in while I finish the washing-up?
  3. 3Mum always tucked me in and kissed me goodnight when I was small.
  4. 4Ben tucked his little daughter in and wished her sweet dreams.
  5. 5Aisha checked on the baby, tucked her in again and quietly closed the door.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • tuck the children in
  • tuck them in
  • tuck in the children

مفعول همیشه میان فعل و in می‌آید.

هم‌معنی
tuck up
SHIRTمعنی 2 از 2اصلی · B2لباس و ظاهر

To push the bottom of a shirt inside your trousers or skirt

به فارسیترجمهٔ دقیق
داخل شلوار کردن، تو کردن

در جمله

  1. 1Tuck your shirt in, please. You’re meeting the head teacher.
  2. 2Grandad tucks in his shirt even when he’s wearing shorts on the beach.
  3. 3Daniel’s shirt was hanging out at the bus stop, so his mum told him to tuck it in.
  4. 4You’ll look much smarter at the interview if you tuck in the back of your shirt.
  5. 5The waiters at the restaurant must tuck in their shirts so that their belts show.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • tuck in your shirt
  • tuck your shirt in
  • tuck it in
  • tuck in it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از in بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و in می‌آید.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android