Phrasal Verbความหมาย: 2

tuck in

/ˌtʌk ˈɪn/
ภาษาไทย
ห่มผ้าให้ใคร, ห่มผ้าให้เด็กเข้านอน
CHILDความหมายที่ 1 จาก 2ขั้นสูง · C1บ้านและชีวิตประจำวัน

To make a child cosy at bedtime by pulling the covers tight

ภาษาไทยแปลใกล้เคียง
ห่มผ้าให้ใคร, ห่มผ้าให้เด็กเข้านอน
แปลตามตัว: «สอดเข้าไป»

ตัวอย่างการใช้

  1. 1Dad read a story and then tucked the twins in for the night.
  2. 2Can you tuck Leo in while I finish the washing-up?
  3. 3Mum always tucked me in and kissed me goodnight when I was small.
  4. 4Ben tucked his little daughter in and wished her sweet dreams.
  5. 5Aisha checked on the baby, tucked her in again and quietly closed the door.

การเรียงคำ

แยกได้+ กรรม
  • tuck the children in
  • tuck them in
  • tuck in the children

กรรมวางไว้ระหว่างกริยากับ in เสมอ

ความหมายใกล้เคียง
tuck up
SHIRTความหมายที่ 2 จาก 2แกนหลัก · B2เสื้อผ้าและรูปลักษณ์

To push the bottom of a shirt inside your trousers or skirt

ภาษาไทยแปลตรงความหมาย
เหน็บชายเสื้อ, เอาเสื้อใส่ในกางเกง

ตัวอย่างการใช้

  1. 1Tuck your shirt in, please. You’re meeting the head teacher.
  2. 2Grandad tucks in his shirt even when he’s wearing shorts on the beach.
  3. 3Daniel’s shirt was hanging out at the bus stop, so his mum told him to tuck it in.
  4. 4You’ll look much smarter at the interview if you tuck in the back of your shirt.
  5. 5The waiters at the restaurant must tuck in their shirts so that their belts show.

การเรียงคำ

แยกได้+ กรรม
  • tuck in your shirt
  • tuck your shirt in
  • tuck it in
  • tuck in it

แยกได้: คำนามวางไว้ก่อนหรือหลัง in ก็ได้ ส่วนคำสรรพนาม (it, them, him) วางไว้ระหว่างกริยากับ in เสมอ

Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verb ใน 25 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ ทุกความหมายแยกการ์ดของตัวเอง มีคำแปลภาษาไทย และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

เร็วๆ นี้iOS และ Android